quarta-feira, 16 de maio de 2012

Entrevista completa de Justin Bieber à revista Forbes


Conforme postamos anteriormente,Justin Bieber está na capa da nova edição de uma das revistas mais poderosas do mundo,a Forbes.E agora,você pode conferir a entrevista completa do cantor à revista traduzida pela Bieber Fever Brsil:



Foi incrivel para mim por que eu nunca achei que isso fosse possível” Bieber disse. “Eu vivi em uma cidade muito pequena e coisas assim não acontecem”. Antes da internet 2.0 provalvelmente nunca acontecia. Havia o Bieber explodindo com Braun e Usher em março de 2008. A dupla assinou com ele, a “Raymond Braun Media Group” e Braun viraram os empresários de Justin Bieber. Em setembro, lançaram sua gravação com a Universal Music Group’s Island Def Jam. Seu primeiri single liberado chegou ao top 20 depois de lançado em 2009, e seu albúm, My World, deram a Bieber toda essa fama. Em Dezembro, o presidente Obama convidou ele para cantar na casa branca, onde conseguiu uma audiência nacional com a performance no Dick Clark’s Nee Years Rocking Eve.
Esse fenômeno cultural nasceu em em um meio social, conseguiu uma fama inacreditavel no meio digital. Bieber abriu uma conta no Twitter em Junho de 2009 e em setembro alcançou 1 milhão de seguidores. (Em 2010, os donos do site social disseram que pelo menos 3% das contas criadas eram dedicadas ao cantor.)
Recentemente ele adotou ao Instagram, um serviço de compartilhamento de imagens comprado pelo Facebook por 1 bilhão de dólares. Há cerca de 1,5 milhões de seguidores lá, mais do que qualquer outra pessoa. (A namorada, Selena Gomez está em terceiro lugar com 1,4 milhões de seguidores) “Costumava ser um mistério para o artista” disse Bieber “Agora não tem mistério, os fãs querem essa conexão, eles querem ver você usando o Instagram no café logo de manhã.”

Bieber construiu sua imagem através da mídia. Scooter Braun, de 30 anos escolheu: sustentar o fenômeno. De muitas maneiras Bieber e Braun são a mais intrigante combinação de talentos desde Elvis e Tom Coronel Parker.Ambos os gestores exerciam o papel de descobrir os talentos dos jovens, e ambos enfrentaram o desafio de movê-los para o mercado com a histeria e gritos das adolescentes.
Mas, enquanto Parker teve qualquer negócio que podia e até 50% da ação para se certificar de sua passagem uma vez na vida uma refeição se transformou em uma festa de décadas, Braun é mais criterioso. Seu contrato com Bieber está mais perto do padrão de 15%, ele acha que sucesso a longo prazo requer seletividade não, onipresença, e alinhando todos os negócios com a marca de Bieber. “Eu não deixarei ele se envolver em nada a não ser que ele goste”,diz ele. Voltando Bieber a um capitalista mundial de empreendimento mais convencional é simplesmente uma manifestação sofisticada.
Braun primeiro veio com a idéia de investir Bieber startups há três anos. Assim como Diddy fez parceria com Ciroc e Jay-Z lançou uma linha de tênis Reebok, fez sentido para Bieber beneficiar diretamente a partir de algo que ele poderia promover a sua audiência do núcleo. Mas os adolescentes não estão autorizados a comprar vodka, e eles geralmente não têm o rendimento disponível necessário para comprar sapatos de US $ 150. O que eles consomem em quantidades quase ilimitadas, são as mídias sociais “Eu disse: ‘Este é um espaço onde você pode mover a agulha e você pode realmente ser uma parte de algo que é mais do que apenas o seu dinheiro pode trabalhar’”, recorda Braun. “‘Você trabalhou duro para chegar a este ponto, e estes [startups] estão se beneficiando com o que você está fazendo. . … Você deve ser uma parte desse processo ‘”, acrescenta Bieber:” A mídia social ajudou a lançar a minha carreira. Sem a Internet e sem YouTube, eu não teria conseguido a chance de lançar a minha música para as pessoas ouvirem “

Primeiro investimento Bieber veio em 2009, e embora ele não revelar o nome desta empresa, ele esteve em um rolo de capital de risco desde então. Em janeiro passado, ele e Braun juntaram-se em uma rodada de financiamento de US $ 1,5 milhão para Tinychat, juntamente com uma nota (o fundo de investimento executado pelo ator Ashton Kutcher, o bilionário Ron Burkle e Guy Oseary, empresário de Madonna). Em maio de Bieber entrou para o Google Ventures e Bain Capital para investir em estampados, um aplicativo que permite aos usuários tudo, desde restaurantes a música.Spotify foi um dos grandes, como o fundador Daniel Ek recrutou um punhado de artistas para comprar com a credibilidade da indústria à frente de sua empresa nos EUA lançamento no ano passado. Próximo passo: Viddy, um aplicativo de compartilhamento de vídeo com uma interface como a do Instagram “Scooter tem uma equipe que ajuda a encontrar investimentos”, diz Bieber. “Normalmente, trabalhamos juntos. Se eu encontrar algo, eu trago para a mesa. “

No último campo, Ellen DeGeneres voltou Bieber para jogos sociais da empresa Sojo Studios, e ele logo se juntou a ela como um investidor. Um de seus produtos preferidos: FarmVille, jogo no Facebook chamado WeTopia, onde os jogadores acumulam pontos virtuais que podem ser trocados como doações para instituições de caridade reais. Nem Bieber nem seu empresário iram revelar quaisquer outras empresas que eles estão apoiando, mas Braun diz que eles todos ainda estão no negócio.
Em um acordo típico, ele vai colocar em cerca de 250.000 dólares no preço favorável geralmente reservada para o smart-money o tipo de parceiros estratégicos que ajudam uma empresa a longo prazo. Braun não revelou o tamanho da carteira de Bieber, mas diz que é entre 2% e 5% do patrimônio líquido do cantor.FORBES coloca a fortuna de Bieber em cerca de US $ 80 milhões, que se traduz em algum lugar no estádio de US $ 3 milhões em investimentos de risco.
Certamente haverá mais grana para colocar em investimentos.Bieber embarca em uma turnê de um ano, batendo todos os continentes com exceção da Antártica; promotora AEG Live tem garantido a ele US $ 80 milhões para 125 concertos. Quem vê Bieber como um modismo deve tomar nota de que tratam. “Ele não é apenas um fenômeno interno americano, ele é um fenômeno mundial”, diz Randy Phillips, chefe da AEG.
Na turnê Bieber estará apresentando algo mais adulto em “Believe”, um passo crucial, enquanto ele tenta fazer a transição de ídolo teen para o ícone adulto. “Não é realmente uma transição, é só abrir as portas”, ele insiste. “Eu estou tentando fazer a música que é um pouco mais madura e que possa apelar a todas as idades, e eu não quero perder meus fãs mais jovens.”
Alguns comparam este modelo com o de outro Justin Timberlake-, um crossover estrela menino ex-banda com tendências capitalistas de risco. Da mesma forma Bieber está tendo atuando mais a sério, e anda planejando estar com Mark Wahlberg em um filme de basquete no próximo ano. Mas Bieber mantém há apenas um modelo: Michael Jackson, que se viu uma criança entrando ao estatuto de ícone. Inspirado pelo Rei do Pop , ele diz que inclui um componente de caridade em cada negócio. “As pessoas fazem muito bem com a compra de 20 CDs de Michael Jackson, porque ele foi e fez coisas boas.”
Não é coincidência que Bieber foi com Phillips da AEG, parceiro de longa data de Jackson, para promover sua turnê. O mesmo vale para sua escolha de Jerkins como produtor do álbum. No primeiro dia fomos para o estúdio, Jerkins jogou ele nas filmagens de Jackson na cabine de gravação; Bieber assistu duas vezes. “Há algo sobre Justin, ele tem esse efeito que me lembra de Michael,” diz Jerkins. “Não é apenas música, é tudo, é seu espírito, sua personalidade.”

E por que não? Jackson foi a estrela-gênero que define a descoberta de sua geração de mídia, a MTV. Bieber tem uma reivindicação legítima sobre a mídia social coroa (sobre Lady Gaga, Bieber é indiferente: “Ela não tem fãs online antes que ela tivesse fãs mainstream”). E assim como o investimento de Jackson era a coisa que ele compreendeu melhor o catálogo dos Beatles, talvez algum dia Bieber não vai viver bem com as músicas que ele canta, mas deixará ele comprar algo.



Nenhum comentário:

Postar um comentário