terça-feira, 17 de julho de 2012

VÍDEO: Fãs choram coma chegada de Justin Bieber na Austrália



Ao chegar em Melbourne, na Austrália, Justin Bieber tirou fotos com fãs e deu autógrafos para Beliebers que o esperavam no hotel onde ele encontra-se hospedado (veja aqui). Agora, foi disponibilizado na internet um vídeo onde um jornal australiano fez uma matéria da chegada de Justin ao país. Confira o vídeo e a tradução do mesmo logo abaixo:


Apresentadora: Bem, a 'Bieber Fever' está novamente sobre nós, a sensação do pop esteve fazendo check–in em um hotel. O cantor de 18 anos, encontrou dezenas de adolescentes gritando, algumas até choraram depois de conhecer o seu ídolo. Tim McMilan esteve lá.

Repórter: Algumas pessoas nunca irão entender como esse canadense pode causar tudo isso! Justin Bieber irá fazer uma performance em Melbourne, e as suas seguidoras, "Beliebers", estão animadas em vê-lo.
(Beliebers cantam trecho de "Boyfriend")

Repórter: Fãs esperavam por ele no aeroporto para tirarem fotos.

Fã: Nós decidimos fazer um boneco de Bieber, e se tivermos a chance, iremos dar o boneco para ele!

Fã: Ele significa tudo para mim!

Repórter: Sorte que após ele desembarcar, o cantor foi para o hotel, onde ele fez uma surpresa para as fãs que estavam o esperando por lá.

Fãs: Nós queremos o Justin! (2x)

Repórter: Um pequeno grupo de fãs que o esperavam no hotel conseguiram tirar fotos e ganharam autógrafos. Além de estarem animadas, algumas choravam.

Fã: Eu disse para ele que eu o amo!

Fã: Ele é incrível! Meu Deus!

Repórter: Mas, ainda assim elas queriam mais! Continuaram gritando o seu nome e esperando vê-lo novamente!

Fãs: Nós queremos o Justin!

Repórter: Como ele não apareceu, elas decidiram cantar para ele.

(Beliebers cantam "Boyfriend")

Fonte: Tumblr | Tradução e Adaptação: BieberMania

Nenhum comentário:

Postar um comentário